I didn't realize how "American" the show was until I watched an episode with a voice over in Russian (totally different impression compared to watching it in the original!). The name of the show is actually translated as "American Family", and God knows it is - a wonderfully stereotyped American family portrayed by three closely related ones.
I've grown to love all the characters (
except for maybe Alex) and wish I could get my hands on Season 3.
Here are the two characters that make the show special for me:
- Jay's hot Colombian wife Gloria who has a funny accent and makes me want to work on improving my Spanish instead of learning French:) (played by gorgeous and hilarious Sofia Vergara).
Sofia Vergara on Chelsea Lately
- And here's baby Lily who melts. my. heart.:
This is the cutest kid ever!! And if it weren't for the fact that my cheri N. is not Asian (
Hmm... I wonder what other shows I've been missing out on because of my geographical location?
* Gloria's and Lily's pictures are from Episode 3 Season 1 of the show.